close

這篇文是參加《斗真的筆記簿》獎賞遊戲生田斗真 STAR PROJECT☆」
http://www.ikutatoma.net←請多利用♥ワーイε=ヾ(*・∀・)/
是說我發現我沒辦法以一篇就做結耶...まぁ、いいかっ!XD

是真的嗎?一直走在特別的道路上的生田斗真出道了!CD DEBUT了!
即使是在親自參戰後的現在還是常常喃喃自我懷疑(笑)
願望達成了耶,看著手上的單曲CD,忍不住輕撫封面。

到底該從哪裡講起,有點沒頭緒,
うたばん也許會是個不錯的開場。

全部的流程是不太記得了,
和主持人中居さん的對話倒狠鮮明。

中居さん:「珍しい方が来たんですよ。」來了位稀客唷)
斗真帶著笑顏走出來。
中居さん:「生田斗真!」
中居さん:「この間言ったんだよね?まさかこんなに早くて番組で再会することが出来て!」
(之前才說過吧?沒想到這麼快就在節目上再碰面了!)
斗真:「そうですね。」是啊)
中居さん:「やるじゃん!」幹得好啊)
斗真被中居さん搭肩,笑得靦腆的樣子亂可愛一把(ノ∇≦*)ポッ
斗真:「いや...そんなことないです。」沒有啦...沒那回事)
中居さん:「あ、グリースの時もちょっと忙しくて、見に行かなかった。ダニーの役をやったんだね。」
(啊,GREASE那時我有點忙,沒能去看呢。是演丹尼對吧。)
斗真:「はい、人の前で自分の気持ちを素直じゃないという不良高校生のダニーをやりました。」
(是的,演了在人前無法坦率的不良高中生丹尼)
中居さん:「踊って、歌って、そしてキスのシーンもたくさんあってらしい?」
(又唱又跳,而且很多吻戲的樣子?)
斗真:「はい、ミュージカルだからです。」是的,因為是音樂劇嘛)
中居さん:「っで、今回のPVはどうなの?」(那這次的PV如何?)

噢噢噢,中居さん切得好啊!NICE!(笑)不過不太希望搞成大人風PV耶。

斗真:「踊ることも、歌うことも勿論あるだけど、キスはないよ」
有跳舞唱歌,但是可沒有KISS哦)
圓圓的笑眼,吼,太刺眼了,應該發給每個人一副墨鏡XD
石橋さん:「あの、こっちも気をつけなさいどうですか?」那個,也注意一下這邊可以嗎?)
總之大感謝石橋さん插話要求斗真直接表演一段!(笑)
要表演了要表演了!初披露だ!(興奮)

是我喜歡的清爽造型,才接收到要唱歌的指示,拿MIC的手勢和整個神情就變了是怎樣?
逼得我一定得按下暫停,深呼吸個兩三下才有辦法繼續看下去...
已經不是連珠砲かっこいい能夠解決的情況,
屬於生田斗真他自己的歌,專為他量身打造的歌曲,
奇怪,眼眶怎麼有點熱熱的?
腰瘦人的身影那麼閃耀地出現在畫面上,
就算是第N次蕊還是會像被奪了魂魄似的望著出了神,
這個人只要站在舞台上就會無止盡地發光,
kyoko完全沒辦法抵擋生田斗真眼中射出來的星芒!キャッ(/д\*))((*/Д\)キャッ

不過這個億萬伏特的場面沒有持續太久就被中居さん打斷(笑)
真的只唱了一小段。
中居さん:「シングルでしょう?しかもピンで。斗真本当にすごいよね。」
(單曲吼?而且還是個人單曲。斗真真的很厲害耶)
斗真在旁邊笑得瞇了眼微微搖晃身體。
石橋さん:「YOU!CDデビューすることを準備して!」YOU!準備一下出道的事!)
噗哈哈哈哈哈哈哈石橋さん模仿得太好笑(ノ∇≦*) キャハッッッッ♪
中居さん:「こういう感じ?」像這樣?)
斗真臉上跑出可愛梨窩回答:「ははは、そのぐらいかなぁ。最初聞いたとき本当にびっくりしたよ!」
(哈哈哈,差不多像那樣吧。剛聽到的時候真的是嚇了一大跳!)
中居さん:「でもうれしいでしょう?誰かに報告したの?一番伝えた人?」
(不過很開心吧?有向誰報告這消息嗎?最先告訴誰呢?)
斗真:「はい、とても嬉しいです。家族に報告しました。特じゃないけど、夕飯のときに普通で。」
(是啊,非常高興。有向家人報告了,不是特地去說的啦,在晚飯時間平靜地說了)

中居さん:「かっこつけぇぇぇ~」耍帥啊你~)

さすが生田斗真だ!(←どういう意味だろ?XD)

arrow
arrow
    全站熱搜

    kyokochan 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()