ピンクコンのKyokoちゃん

下這種標題我好惶恐;´Д｀);´Д｀);´Д｀);´Д｀)
我真的有能力可以為大家做簡介嗎ﾊｧ━(-д-；)━ｧ...
總之當成寫給溫刀即將前往大阪看千秋的捧油看好了。

因為是簡介，所以不會寫很長，
主要是希望能讓大家在觀劇前有個底，
不要像kyoko傻傻直接接受舞台考驗。・゜・(/Д`)うわぁぁぁぁん

首先是薩德侯爵夫人，
這部份有簡體中譯本，事情就簡單得多，
雖然中譯本依然像本天書，但總比全部都是日文要來得容易閱讀（吧）
三島さん自己在著作之後說明，
他是因為讀了澁澤龍彥所著的<サド侯爵の生涯>
因而對薩德侯爵夫人產生興趣，為何她能夠那般堅貞守著在獄中的丈夫，
卻在晚年薩德侯爵終獲自由出獄之時，選擇與他分手，進入修道院？
因為這不可解的謎，讓三島興起寫出以女性觀點出發的薩德論。

由於故事建立在<サド侯爵の生涯>之上，
如果能去了解薩德侯爵本人經歷的幾件大事，或許能有點幫助，
1763年結婚不過半年後就因為買春亂交而初次入獄，
順帶一提，一開始薩德是向安娜求婚，
但遭女方父親拒絕，後許配安娜的姊姊勒內給他。

1768年アルクイユ事件，
以金錢拐騙女乞丐跟他回家，在屋內命她脫光衣服後鞭打她；

1772年マルセイユ事件，
與四名妓女亂交，並逼迫她們服用春藥，
另外還雞姦男僕，這事件令他被判死刑，
但他逃往意大利，當時官方對於死刑的代替作業是焚燒薩德人形，
而逃亡意大利途中，薩德帶著安娜同行，
薩德寫信求助孟特勒伊夫人（勒內與安娜之母），
因而被發現行蹤而被捕，又因勒內的幫助而脫獄，
在這之後不久，薩德夫婦因為雇用少年少女在家中進行亂交而成為一件醜聞。

1778年前述死刑被取消，
薩德在溫森城堡、巴士底監獄，共被關了十二年之久。

1790年法國大革命，薩德因此被釋放。



舞台分成三幕進行。

第一幕1772年秋，

開場由聖豐伯爵夫人（木場勝己　飾）與西米阿納男爵夫人（大石継太　飾）的對話，
帶出薩德侯爵淫亂事由的一切，孟特勒伊夫人（平幹二朗　飾）也正為女婿被捕所苦，
孟特勒伊夫人邀請兩位夫人到家中，就是有求於她們，希望她們能幫忙救薩德，
勒內（東山紀之　飾）表面回家探訪母親，實為欲知搭救薩德之事的下落，
孟特勒伊勸女兒勒內與薩德離婚，
勒內拒絕，並說了一些我認為只是詭辯的言論。
安娜（生田斗真　飾）登場，表示她陪同姊夫在意大利逃亡，
孟特勒伊震驚女兒安娜也遭薩德染指，
在問出薩德藏身處後，改變救他的決定，
立刻寫信要求撤回向伯爵夫人與男爵夫人的請求，
並決定帶著信求見國王，打算繼續監禁薩德。


第二幕1778年晚夏，

安娜帶著高等法院判決書去找姊姊，
勒內很高興判決書對薩德的處置，支付罰金後就能離開監獄，
但之後從聖豐伯爵夫人口中得知，薩德又因母親的關係而被關進獄中，
勒內詢問母親為什麼如此一心要使薩德被囚，
母親說是為了女兒的幸福，讓他們分開有了距離，
看看能否使女兒早日覺醒，認清薩德的本質，而與他分手；
孟特勒夫人問女兒勒內，她所認為的幸福是什麼？
勒內又回答了一串我認為是自欺欺人的言論。


第三幕1790年春，

時值法國大革命爆發後九個月，薩德侯爵也因此被釋放，
勒內卻不再去探望薩德，母親不解，
安娜來訪，欲求母親跟著她與她的丈夫到威尼斯避難，
孟特勒伊夫人當下以給她時間考慮暫時拒絕了安娜。
西米阿納男爵夫人以修女裝扮登場，
把勒內欲捨棄俗世，進入修道院這件事告知孟特勒伊夫人，
孟特勒伊夫人立場改變，曾經她那麼希望女兒和女婿分手，
如今卻又指望依靠獲釋恢復自由之身的薩德侯爵，
孟特勒伊也針對薩德這人心地良善與否、罪孽存在與否進行了一場似是而非的言論，
然而勒內早已因為讀了薩德在獄中的創作<Juliette>而決心進入修道院修行，
那故事一反常理，使罪惡的姊姊一生順遂，卻讓謹守美德的妹妹悲慘死去，
勒內認為薩德筆下那故事中的妹妹，就是自己的化身。
最後女僕通報薩德侯爵求見，勒內斷然拒絕，
並要求女僕轉告薩德，侯爵夫人絕不會見他。

結果又寫這麼長是為何啊？（抱頭）

可以看得出來安娜的戲份在這部劇當中不太多，
那就讓我用生田斗真本人的話，來為這篇簡介做個簡短的結尾吧，
他對安娜的解讀，可以用勒內的一句話概括之：
「あなたは生きるためにいつも忙しくしている」
（妳為了生存一直如此忙忙碌碌）
安娜和她的母親、姊姊不同，從來不會把事情放大格局來看，
總是只針對眼前的事物，對自己認定的事物堅信不疑。

而三島さん筆下的薩德夫人勒內，在我眼中也只是一個太傻的變態而已，
如果要找出勒內令我印象最深刻的台詞，
莫過於那句「私は、良人が悪徳の怪物だったら、こちらも貞淑の怪物にならなければ、と思いますの」
（若丈夫是個罪惡怪物的話，我也只能成為一個堅貞的怪物了）