close
入浴劑新廣告～
旅遊節目主持界新星誕生（誤）
買來泡腳好了（爆）
真是個帥哥啊．．．(ﾉ∀`♥)
廣告中使用的應該是季節限定濃縮柚子口味，
另外明天要泡的則是濃縮苿莉花口味，
有需要的捧油，日本各大購物網應該有得買，（AMAZON、楽天之類的）
台灣是否銷售，則尚待查詢（笑）
總之有錢就不是難事（爆）
稍微譯一下對話，
斗：哇，氣氛不錯耶～
主：歡迎光臨～
斗：啊，好舒服哦～這泉水的功效是？
主：（端詳瓶身）疲勞恢復、肩膀酸痛、腰痛．．．
斗：バスロマン？
主：バスロマン。
斗：這不是天然溫．．？（被打斷）
主：欵？
斗：那外面那個露天的．．．？
主：啊啊啊啊啊！
斗：那個也是．．．？
主：是バスロマン。
斗：（笑）
斗：仔細一看房間裡都是耶。
主：明天泡的是茉莉花口味。
斗：麻煩你嘍。
很有趣又可愛XD
全站熱搜
留言列表
生田透馬 (19)