ピンクコンのKyokoちゃん

我不怕雷了，我可以去官網了（苦笑）
本篇不會有最終話劇情雷，不過擔心的人還是慎入。
(9/15update：犠牲者yuii回報，本篇有雷，未看最終話者，請迴避）

這篇沒有要全翻，首先僅挑出生田斗真、大野智，以及幾位我覺得有趣的殺青感言。

芹沢直人役　生田斗真
さっきまで実感なかったんですけど、今皆さんに囲まれてこうして話していると寂しい気持ちになっています。大変な事もありましたが、皆さんのおかげえここまで辿りつくことが出来ました。お世話になりました！ありがとうございました！！

到剛才為止還不覺得是真的，現在像這樣被大家圍住說話才感覺到寂寞。或許也有辛苦的地方，多虧了大家才好不容易走到了這裡。受大家照顧了！謝謝大家！！

成瀬領役　大野智
長かったなぁ～。ほんと、みんなのおかげです。すごい気を使ってもらって、見守られた3ヶ月半、そして充実した3ヶ月半でした！！ありがとうございました！！！

好長啊～。真的是託大家的福。非常關注著我們、守護我們三個半月，充實的三個半月！！謝謝大家！！！

中西弘道役　三宅裕司
久しぶりの連ドラ、とても楽しかったです！たまには連ドラもやらなきゃダメだという事をこの海に気づかされました（笑）。ありがとうございました。

久違的連續劇，非常愉快！在海邊時發現偶爾也得演演連續劇才行啊（笑）。謝謝大家。

芹沢典良役　劇団ひとり
皆さんのおかげで典良も無事成仏できました（笑）。ありがとうございました！

託大家的福，典良也順利成佛了（笑）。謝謝大家！

山野圭太役　清水優
「キモイ」「ウザイ」と言われ続けた3ヶ月でしたが（笑）、本日無事ＡＬＬ　ＵＰが迎えられて幸せです。ありがとうございました！

「噁心」「煩死了」雖然是被持續這麼說的三個月（笑），今天能順利迎接ALL UP很開心。謝謝大家。
（完全是認同他有自覺，才翻他的部份XD）




再來是提一些REPORT裡寫到的東西，包括我個人的感想。
（能力、時間不足，無法全翻，實在抱歉，他處或許有完整可參考吧，笑）

八月底時，第１１話的劇本才出爐，此時和第１０話的拍攝同時進行，
同時進行的意義，就代表情緒的切換非常重要。

在第１１話出現的一個直人與領對峙外景，一般外景的話只有使用二台攝影機，這裡卻使用了三台攝影機進行拍攝，透馬的這一幕從彩排開始就直接來真的流淚了，從領的視線、還有從直人的視線；彩排兩次、正式來也兩次，透馬流了多少淚啊（（（ T_T） トボトボ

然後大ちゃん殺青那天是在清晨四點的時候，在新聞有播出這段，透馬和小林涼子去到了現場給他驚喜，透馬送給大ちゃん的禮物是釣鰹魚用的誘餌和釣魚用BACKLASH（釣魚界的專業用語，即使查了我還是不知道這啥毀．．．若有知悉者，還懇請告知，感謝），
大ちゃん反應超可愛的キャー q(≧∇≦*)(*≧∇≦)p キャー

「マジで！？やったぁ～！！カツオ釣ります！！！」（真的嗎！？好耶～！我要釣鰹魚！！）

令人聯想不到魔王成瀨領的喜悅神情（笑）

「釣り具屋さんに初めて行ったよ。ちょっとやりたくなっちゃった（笑）。」
（第一次去釣具店呢。有點不想去（笑）。）透馬的回應～

而且是說私服透馬超好看的！帥史了！