ピンクコンのKyokoちゃん

對於一個一直用不好敬語謙讓語的人而言，
能夠把話說得漂亮的人都不是簡單角色，不管是用哪一種語言（笑）

之前看過某日飯說很喜歡雄輝くん的用字遣詞，
一般藝人向粉絲推銷作品時，大多會用買ってね、チェックしてみてください等字句，
而雄輝くん用了検討してみてください，有一種更謙遜的感覺（笑）

但也曾經有過對他這種寫法不爽的時候XDDD
想拍桌子叫他直說，或者用漂亮的場面話夾藏訓斥也可以啊，
總之不知道他底線到底在哪裡讓我很煩躁XD
↑上面這串很難懂，可以不用太過鑽研沒關係XD






みんないつもコメントくれてありがとう！
中国語は難しいですね...
少しずつ中国語は頑張りながら、
これからも日本語とか英語を交えて呟かせてください！
今週末は香港！

上面是8/7在WB上的訊息，
好像不必翻譯大家都大概看得懂吧～（笑）
但難得他在WB上留這麼長訊息，還是翻譯一下留個記錄。

謝謝大家給我的留言！
中文好難啊...
我會慢慢學習中文，
之後還請讓我用日文或英文發布訊息！
本週末會在香港！





其實我更想看到他用俺様語發文，
但以他現在被設定（？）的キャラ顯然很難實現我的願望，
只好期待某天會在作品裡看到他發揮了（笑）


另外真心話是.....
既然中文那麼難學，就不要學了啦，
沒有人期待你烙出一口流利中文（←或者其實有？XD）
用英文就可以橫掃一堆迷妹了，真的。
我喜歡他咬字清晰，說台詞時不會糊在一塊，也不會吞字，
一個字一個字都講得清清楚楚，
不過溫刀阿配配說他的加拿大腔太黏了XDDDDD