這篇文章受密碼保護，請輸入密碼後查看內容。
- Jan 14 Thu 2016 23:52
-
20160114從天堂到地獄的過程全記錄
- Dec 31 Thu 2015 23:19
-
愛上哥們劇組拍攝圍觀記錄
記錄20151229於阪急百貨廣場見到的生人，
內含哥們12集ネタバレ，敬請避雷。
亦含過份自我感覺良好腦補，恐怕令閱者不適，還請慎人。
16:0X得到消息晚上在阪急拍攝，一度想要在16:30就請假直衝阪急，
後來還是忍住，下了班才衝。
17:25左右劇組人已到，雅妍跟著工作人員一起吃外送的晚餐，楚河比較晚到現場，好像只吃了飯糰。
18:00左右開始排戲，應該是排從樓梯走下來的部份，蕊＋測試＋本番大概拍了半小時。
小花補充：最一開始燈海隧道樓梯那邊，楚河還演了一下觸電的樣子......XD
流程是他們兩個從上面走下來，到某一階之後定點，幾句台詞後，亞諾先跑掉這樣
然後定點的時候，子楓提出的疑問讓亞諾有點手足無措
手足無措的表現方式包括了亞諾用手摸樓梯兩旁花圃的石圍
第一次試的時候，因為那石頭太低了所以摸不到，必須再下一階，
然後雅妍就用亞諾的語氣說：可是你都不再下一階，我摸不到旁邊的石頭了啦
那個動作有點像在牆壁上畫圈圈那樣，但是那石墩有點低，不到位子的話手伸過去摸不到XD
楚河聞言就往下走了一階，後來好像下了兩階才比較順。
後來就又上去試了一次，期間楚河還叫雅妍要放開來演，然後演完那段之後，導演說有錄
楚河大驚：什麼！！錄了！！！不是在試嗎？！！！！
導演：我覺得很好啊
楚河：我還跟她說要放開來演欸！！！！！
希望上面那段可以收錄在花絮裡，我不介意花絮長度和正劇一樣哦！（笑）
走完燈海隧道樓梯之後，接著是移到糖果屋拍攝，
還在蕊戲的途中我終於趕到了現場（謝天謝地）
爬上二樓廣場後，已是一圈圍著糖果屋的民眾，在靠近糖果屋門口正對面處看到楚河和雅妍，
此時還是一種看著電視的感覺，無生人實感XD
過遠啊！（奢侈發言XD）
有點重現了第八集後段ＭＶ的劇情，
亞諾站在糖果屋裡往窗外看，子楓站在窗外→子楓回頭看窗內→亞諾下腰迅速閃躲
不過接下來子楓感到不對勁，繞到糖果屋正門把亞諾抓個正著，在門口和亞諾有對話，也有進屋內兩人對話。
其實當時我暗自心想很愛演的楚河，會不會進去假示範真衝抵地演一下亞諾下腰躲人的橋段（笑）
先拍窗裡窗外互相錯過的片段，試了很多次，有時子楓太快回頭，有時亞諾躲得太慢
糖果屋內及門口楚河與雅妍有很多嬉鬧片段，等待拍攝時還有看到他們兩個人拿手機在自拍。
楚河站在窗外等待拍攝時，則多數時間在滑自己手機。
小花補充：之前在拍下樓那段的時候，他們兩個也有自拍唷
雅妍拿著手機：你按你按
楚河按下拍照鍵
嬉鬧時楚河和雅妍有時笑很開，雅妍開到會仰首彎腰那樣笑，
站遠遠也聽得到他們生聲，才比較有一點在看生人的實感。
窗內亞諾一個take，窗外子楓一個take，兩人在糖果屋內N個take
子楓走到糖果屋門口一個take，兩人站在糖果屋門口近的一個take，拉背又一個take，數不清了啦T_T
圍觀而已我都累了(喂)但因為有愛，所以還好
在日本當臨演當到休息時趴在桌上睡啊我XD(沒有愛的對照組XD)
糖果屋拍完之後，移動到聖誕樹
導演雅妍楚河三個人先在台下拿著劇本對台詞，聽導演指示。
楚河雅妍輪流上台確認走位，某STAFF跑上台，我聽到楚河喊「不用！他只是想秀他長腿吧！」←不知道有沒有聽錯XD
小花補充：他是說Jordan 5？
這部份應該很難有正確解答，萬一有現場觀眾有聽清楚還不小心路過本blog，還請不吝解答XD
在聖誕樹這個景等待拍攝時，楚河在台下也滑了好一陣子手機，
不時還會掃射一下圍觀群眾，應該是在確認有沒有不乖的人在拍照，然後隨時要指揮助理去當糾察隊。
雅妍則不時拿著保溫杯在喝水，
說到這個喝水，雅妍真的有練過，一整晚看她喝了好多水，但是都不用上廁所啊！XD
楚河則只有在後來馬車吻戲前喝了一下的樣子。
子楓站在聖誕樹前，亞諾隨後有點可愛的小跑步追上然後站定在子楓右側，
亞諾需要二次轉頭看向子楓，這個也拍了好幾個TAKE。
無法架設３６０度軌道拍攝，又只有單機作業，所以演員移動站在聖誕樹的各個位置拍了好幾TAKE，
總覺得之後一個側臉景剪出來有沒有２秒啊？但拍了好久，好辛苦！
楚河站在台上時面無表情時，就覺得有兇意（笑）
聖誕樹景有遇到整點阪急廣場燈光音樂秀，
然後就看到雅妍小小熱舞了一下，我按捺不住地小尖叫了一下，應該有嚇到前方民眾以及小花吧XDDDDDD
雅妍好可愛哦！！！！！高中熱舞社社長我愛妳！（←一直愛上熱舞社社長是怎麼回事XD）
此時楚河在旁邊專心地滑他的手機（.....）
雖然楚河面無表情氣勢很強，總是生人勿近的樣子，但是笑顏一綻，我都要去點燃烽火台了！不要阻止我！
帥到我都覺得醉了！>/////////<
拍攝現場就是枯燥地重覆再重覆，同一場戲要演至少三遍以上，
即使沒帶到臉他們兩個也都是一遍又一遍都全套來，沒有看到任何一個人偷工減料，
即使是拉背拍走路姿，楚河也是穿上子楓皮在走，臉上的表情也完全是子楓。
聖誕樹景移動位置某一趴，
楚河伸手抓住雅妍手臂，帶她一起移到不影響攝影機燈光器具架設的位置，感覺到互動良好的氣氛。
聖誕樹那一趴，楚河好像是急著到聖誕樹前的定位站好，讓導演確認畫面，有點小跑地奔上階梯結果一個踉蹌！
現場觀眾不知道為什麼竟然還笑他！我都擔心他會跌倒好嗎！（病有點重耶太太XD）
不過後來本番，因為披上子楓的皮還有後面攝影機在拍，他有一階一階地好好地走上去。
小花補充：他還叫了一聲......
楚河很開心地亮他的手機螢幕給雅妍看時的笑顏真的很夭壽T_T
真想看螢幕上到底是什麼好康？是他的自拍照？還是和雅妍的自拍合照？
不管是哪一個，陳楚河藏私～～～～～～XD
希望能跟我們分享一下啦XD
內含哥們12集ネタバレ，敬請避雷。
亦含過份自我感覺良好腦補，恐怕令閱者不適，還請慎人。
16:0X得到消息晚上在阪急拍攝，一度想要在16:30就請假直衝阪急，
後來還是忍住，下了班才衝。
17:25左右劇組人已到，雅妍跟著工作人員一起吃外送的晚餐，楚河比較晚到現場，好像只吃了飯糰。
18:00左右開始排戲，應該是排從樓梯走下來的部份，蕊＋測試＋本番大概拍了半小時。
小花補充：最一開始燈海隧道樓梯那邊，楚河還演了一下觸電的樣子......XD
流程是他們兩個從上面走下來，到某一階之後定點，幾句台詞後，亞諾先跑掉這樣
然後定點的時候，子楓提出的疑問讓亞諾有點手足無措
手足無措的表現方式包括了亞諾用手摸樓梯兩旁花圃的石圍
第一次試的時候，因為那石頭太低了所以摸不到，必須再下一階，
然後雅妍就用亞諾的語氣說：可是你都不再下一階，我摸不到旁邊的石頭了啦
那個動作有點像在牆壁上畫圈圈那樣，但是那石墩有點低，不到位子的話手伸過去摸不到XD
楚河聞言就往下走了一階，後來好像下了兩階才比較順。
後來就又上去試了一次，期間楚河還叫雅妍要放開來演，然後演完那段之後，導演說有錄
楚河大驚：什麼！！錄了！！！不是在試嗎？！！！！
導演：我覺得很好啊
楚河：我還跟她說要放開來演欸！！！！！
希望上面那段可以收錄在花絮裡，我不介意花絮長度和正劇一樣哦！（笑）
走完燈海隧道樓梯之後，接著是移到糖果屋拍攝，
還在蕊戲的途中我終於趕到了現場（謝天謝地）
爬上二樓廣場後，已是一圈圍著糖果屋的民眾，在靠近糖果屋門口正對面處看到楚河和雅妍，
此時還是一種看著電視的感覺，無生人實感XD
過遠啊！（奢侈發言XD）
有點重現了第八集後段ＭＶ的劇情，
亞諾站在糖果屋裡往窗外看，子楓站在窗外→子楓回頭看窗內→亞諾下腰迅速閃躲
不過接下來子楓感到不對勁，繞到糖果屋正門把亞諾抓個正著，在門口和亞諾有對話，也有進屋內兩人對話。
其實當時我暗自心想很愛演的楚河，會不會進去假示範真衝抵地演一下亞諾下腰躲人的橋段（笑）
先拍窗裡窗外互相錯過的片段，試了很多次，有時子楓太快回頭，有時亞諾躲得太慢
糖果屋內及門口楚河與雅妍有很多嬉鬧片段，等待拍攝時還有看到他們兩個人拿手機在自拍。
楚河站在窗外等待拍攝時，則多數時間在滑自己手機。
小花補充：之前在拍下樓那段的時候，他們兩個也有自拍唷
雅妍拿著手機：你按你按
楚河按下拍照鍵
嬉鬧時楚河和雅妍有時笑很開，雅妍開到會仰首彎腰那樣笑，
站遠遠也聽得到他們生聲，才比較有一點在看生人的實感。
窗內亞諾一個take，窗外子楓一個take，兩人在糖果屋內N個take
子楓走到糖果屋門口一個take，兩人站在糖果屋門口近的一個take，拉背又一個take，數不清了啦T_T
圍觀而已我都累了(喂)但因為有愛，所以還好
在日本當臨演當到休息時趴在桌上睡啊我XD(沒有愛的對照組XD)
糖果屋拍完之後，移動到聖誕樹
導演雅妍楚河三個人先在台下拿著劇本對台詞，聽導演指示。
楚河雅妍輪流上台確認走位，某STAFF跑上台，我聽到楚河喊「不用！他只是想秀他長腿吧！」←不知道有沒有聽錯XD
小花補充：他是說Jordan 5？
這部份應該很難有正確解答，萬一有現場觀眾有聽清楚還不小心路過本blog，還請不吝解答XD
在聖誕樹這個景等待拍攝時，楚河在台下也滑了好一陣子手機，
不時還會掃射一下圍觀群眾，應該是在確認有沒有不乖的人在拍照，然後隨時要指揮助理去當糾察隊。
雅妍則不時拿著保溫杯在喝水，
說到這個喝水，雅妍真的有練過，一整晚看她喝了好多水，但是都不用上廁所啊！XD
楚河則只有在後來馬車吻戲前喝了一下的樣子。
子楓站在聖誕樹前，亞諾隨後有點可愛的小跑步追上然後站定在子楓右側，
亞諾需要二次轉頭看向子楓，這個也拍了好幾個TAKE。
無法架設３６０度軌道拍攝，又只有單機作業，所以演員移動站在聖誕樹的各個位置拍了好幾TAKE，
總覺得之後一個側臉景剪出來有沒有２秒啊？但拍了好久，好辛苦！
楚河站在台上時面無表情時，就覺得有兇意（笑）
聖誕樹景有遇到整點阪急廣場燈光音樂秀，
然後就看到雅妍小小熱舞了一下，我按捺不住地小尖叫了一下，應該有嚇到前方民眾以及小花吧XDDDDDD
雅妍好可愛哦！！！！！高中熱舞社社長我愛妳！（←一直愛上熱舞社社長是怎麼回事XD）
此時楚河在旁邊專心地滑他的手機（.....）
雖然楚河面無表情氣勢很強，總是生人勿近的樣子，但是笑顏一綻，我都要去點燃烽火台了！不要阻止我！
帥到我都覺得醉了！>/////////<
拍攝現場就是枯燥地重覆再重覆，同一場戲要演至少三遍以上，
即使沒帶到臉他們兩個也都是一遍又一遍都全套來，沒有看到任何一個人偷工減料，
即使是拉背拍走路姿，楚河也是穿上子楓皮在走，臉上的表情也完全是子楓。
聖誕樹景移動位置某一趴，
楚河伸手抓住雅妍手臂，帶她一起移到不影響攝影機燈光器具架設的位置，感覺到互動良好的氣氛。
聖誕樹那一趴，楚河好像是急著到聖誕樹前的定位站好，讓導演確認畫面，有點小跑地奔上階梯結果一個踉蹌！
現場觀眾不知道為什麼竟然還笑他！我都擔心他會跌倒好嗎！（病有點重耶太太XD）
不過後來本番，因為披上子楓的皮還有後面攝影機在拍，他有一階一階地好好地走上去。
小花補充：他還叫了一聲......
楚河很開心地亮他的手機螢幕給雅妍看時的笑顏真的很夭壽T_T
真想看螢幕上到底是什麼好康？是他的自拍照？還是和雅妍的自拍合照？
不管是哪一個，陳楚河藏私～～～～～～XD
希望能跟我們分享一下啦XD
- Dec 14 Mon 2015 01:27
-
遲到超久的夢男心得
要不是發生了那件事，和親友東聊西聊扯到阿龜的夢男，
大概不會有這篇的面世。
說是心得，實際上只是很零碎又散亂的記錄，畢竟是2012年9月6日的觀劇（爆）
以下藍字的部份為當初看完劇後，馬上在手機備忘錄上所寫的內容。
我在手機上的日打速度比中打快，所以大部份是用日文記錄。
生lost my way
果然對於現場目睹吸血龜是件很震撼的事（笑）
雑技 隣の人泣いちゃった
簡直靠杯啊，我為什麼要記錄隔壁的人哭，至少應該寫一下表演了什麼東西吧XD
從這裡就知道我根本是個蕊波的低能兒，爛透了XDDDDDDD
玉ちゃんのこと：たまご
這邊應該是在說主角阿龜在舞台上是稱呼玉ちゃん（玉森くん）為蛋蛋（太太不要亂翻譯好嗎.....）
野球場シーンのギターで絆
連這種東西要不是有寫下來，我根本就忘得一乾二淨，真的要好好逼自己寫下來備忘！
活生生在舞台上用吉他彈絆～
但是為什麼不再多描述一下呢，我猜我當時是有雄心壯志想要寫個死迷妹蕊波，
所以大致寫個提示關鍵字，回家就有頭緒可以動手寫！沒想到懶字誤人一生XD
ソロソング 靠欄杆翹屁可愛！
這是什麼鬼XDDDDDD
光監督真剣な顔、演技がいい
我對八乙女光的描述簡直敷衍？？？？？
なおきとのシーン超可愛い
又是很靠杯的一個無建設性記錄，是可愛在哪裡為什麼不說清楚講明白呢！（搖晃自己肩膀）
ピザ十回、笑っちゃった表情
這個敍述我也想了很久，後來終於想起來是有一幕有人叫阿龜連講十次批薩，
然後阿龜照做講完十遍後，笑出來的表情，我應該是有被擊中吧XDDDDDD
内容めちゃくちゃ
想必是在說整部劇根本就是亂來，
一定就和我初次看SHOCK時一樣覺得胡鬧也該有個程度XD
1892、絆を歌った
宮田を紹介する時なぜか笑った
至少把介紹詞給我記一下啊！！！（再次搖晃自己肩膀XDDDDD）
母親役の二人なんかうっざい！XD
根本不記得是誰演了媽媽角色，而且她們是個如何煩法我也完全沒印象（攤手）
王子服に靴の高さは五センチくらいかな
注意這個到底是要幹嘛，拜託妳描述一下王子服以及當時的動作或表演好嗎（哭了）
キスマイ三曲メドレー歌った
光のソロで雑技もやった
みんな亀ちゃんが出たとき同じタイミングで双眼鏡を取り出すXD
真是笑屁T_T
最後の挨拶にモテルさんのような立ち方が美しい
我猜我是在說他腳跟與腳跟間站成個９０度之類的？？？
玉ちゃんとのボクシング試合シーン、客席から出てた
一番最初に踊る途中学生服を脱いで客席に投げた！
終わってからまたその辺の客に声をかけて、返してもらえませんかって
ドレスを着る女の子
唯一一條覺得還算有建設性的蕊波XDDDD
超羨慕的啊～這就是坐前面的好處吧！就是可以和阿龜有互動是吧！
結果我備忘錄上的記錄就這麼多了，
竟然才剛覺得出現了有點建設性、值得幫助自己回憶的東西之後，就沒有後續了.....
大概不會有這篇的面世。
說是心得，實際上只是很零碎又散亂的記錄，畢竟是2012年9月6日的觀劇（爆）
以下藍字的部份為當初看完劇後，馬上在手機備忘錄上所寫的內容。
我在手機上的日打速度比中打快，所以大部份是用日文記錄。
生lost my way
果然對於現場目睹吸血龜是件很震撼的事（笑）
雑技 隣の人泣いちゃった
簡直靠杯啊，我為什麼要記錄隔壁的人哭，至少應該寫一下表演了什麼東西吧XD
從這裡就知道我根本是個蕊波的低能兒，爛透了XDDDDDDD
玉ちゃんのこと：たまご
這邊應該是在說主角阿龜在舞台上是稱呼玉ちゃん（玉森くん）為蛋蛋（太太不要亂翻譯好嗎.....）
野球場シーンのギターで絆
連這種東西要不是有寫下來，我根本就忘得一乾二淨，真的要好好逼自己寫下來備忘！
活生生在舞台上用吉他彈絆～
但是為什麼不再多描述一下呢，我猜我當時是有雄心壯志想要寫個死迷妹蕊波，
所以大致寫個提示關鍵字，回家就有頭緒可以動手寫！沒想到懶字誤人一生XD
ソロソング 靠欄杆翹屁可愛！
這是什麼鬼XDDDDDD
光監督真剣な顔、演技がいい
我對八乙女光的描述簡直敷衍？？？？？
なおきとのシーン超可愛い
又是很靠杯的一個無建設性記錄，是可愛在哪裡為什麼不說清楚講明白呢！（搖晃自己肩膀）
ピザ十回、笑っちゃった表情
這個敍述我也想了很久，後來終於想起來是有一幕有人叫阿龜連講十次批薩，
然後阿龜照做講完十遍後，笑出來的表情，我應該是有被擊中吧XDDDDDD
内容めちゃくちゃ
想必是在說整部劇根本就是亂來，
一定就和我初次看SHOCK時一樣覺得胡鬧也該有個程度XD
1892、絆を歌った
宮田を紹介する時なぜか笑った
至少把介紹詞給我記一下啊！！！（再次搖晃自己肩膀XDDDDD）
母親役の二人なんかうっざい！XD
根本不記得是誰演了媽媽角色，而且她們是個如何煩法我也完全沒印象（攤手）
王子服に靴の高さは五センチくらいかな
注意這個到底是要幹嘛，拜託妳描述一下王子服以及當時的動作或表演好嗎（哭了）
キスマイ三曲メドレー歌った
光のソロで雑技もやった
みんな亀ちゃんが出たとき同じタイミングで双眼鏡を取り出すXD
真是笑屁T_T
最後の挨拶にモテルさんのような立ち方が美しい
我猜我是在說他腳跟與腳跟間站成個９０度之類的？？？
玉ちゃんとのボクシング試合シーン、客席から出てた
一番最初に踊る途中学生服を脱いで客席に投げた！
終わってからまたその辺の客に声をかけて、返してもらえませんかって
ドレスを着る女の子
唯一一條覺得還算有建設性的蕊波XDDDD
超羨慕的啊～這就是坐前面的好處吧！就是可以和阿龜有互動是吧！
結果我備忘錄上的記錄就這麼多了，
竟然才剛覺得出現了有點建設性、值得幫助自己回憶的東西之後，就沒有後續了.....
- Oct 19 Mon 2015 00:48
-
石之繭爆雷心得
標題已經敬告各位內文有雷，請慎入。
偷渡一點古川回答迷妹們對他演出本劇疑問以及殺青感言。
這是一個追捕變態殺人犯的故事。
女警塔子從新米一步步贏得同事們的信任及尊重，
以及變態殺人犯藉由一個個受害者揭開17年前悲劇的過程。
殺害手法獵奇，並且有點恐怖，我覺得第一集最殘忍，之後就還好，
全五集的劇情流暢度很棒，推薦收看。
塔子與鷹野主任間若有似無的粉紅氣流真是恰到好處（笑）
聽說原作是個系列作品，很期待再看到塔子和鷹野主任攜手共辦案件。
那麼接下來要好好聊一下犯人役，古川雄輝先生。
大家是從什麼時候猜到犯人就是古川的呢？
我個人是在第一話犯人call-in進搜查本部時，就猜犯人應該是古川。
雖然犯人使用了變聲器，但是他的笑聲以及說話的抑揚頓挫，完全就是古川本人無誤！
不過啊，這裡使用某些撇步也能推敲出犯人，科科，
不知道撇步是啥的捧油，可以參考東野圭吾的作品《名偵探守則》（笑）
向日友炫耀憑那通電話就聽出犯人是誰這件事時，沒想到對方也是在電話之處就知道了～
果然若有研究過古川本人的捧油，應該是能輕而易舉地發現吧XD
H社在放送後做了募集提問，最後抽出四封由古川本人回答之，
放在Youtobe上的只有第一個問題，後續三問則必須登錄FC會員網頁才看得到，
明明就是會員及非會員都能投稿提問，但解答卻藏了三個放在付費會員頁面.....
這樣有點機車耶.....哈哈哈哈哈=_=
第一個問題問他得到這角色有什麼特別感想？
他說因為一直都很想演壞人或犯人角色，這次就是實現了願望，並且也有感受到角色的難度。
接下來三個問題託友人小君的福，得以一探究竟。
問：對這角色事前有做什麼準備嗎？
古川說他有去拜讀原作，試著揣摩犯人心境；因為前面幾話主要是聲音的演出，有去看其他作品研究犯人語調等細節。
問：鵝肉了一番古川的犯人角色，根本不是提問來著（笑）
古川回了什麼我就忘記了哈哈哈哈哈←有夠隨便
問：最終話用手吃丸子是自己的提案嗎？
古川說在推特上也有很多人提到那令人印象深刻的一幕，原作裡只有喝牛奶，
吃丸子是拍攝途中導演提出來的點子，他提案的是吃法，
也曾提出用刀子切來吃，在畫面上會更傳遞出恐怖的氣氛，
不過和導演討論之後採用的是用手抓取丸子來吃，
因為トレミー自幼喪母，後來又親手把父親推下樓，所以沒有人教他禮儀，
於是喝個牛奶也會溢出嘴角，吃個丸子就直接用手抓.....
殺青片段也是H社會員才看得到，
收下花束後，他對工作人員們說了「雖然是很短暫的時間，受大家照顧了！然後，最後終於也讓我在鏡頭前露了臉（笑）」逗笑所有工作人員～
嗯，我是覺得石之繭的扮相比月九三嶋聰好看啦XDDDDD
現在終於比較有像在演戲的樣子了。
偷渡一點古川回答迷妹們對他演出本劇疑問以及殺青感言。
這是一個追捕變態殺人犯的故事。
女警塔子從新米一步步贏得同事們的信任及尊重，
以及變態殺人犯藉由一個個受害者揭開17年前悲劇的過程。
殺害手法獵奇，並且有點恐怖，我覺得第一集最殘忍，之後就還好，
全五集的劇情流暢度很棒，推薦收看。
塔子與鷹野主任間若有似無的粉紅氣流真是恰到好處（笑）
聽說原作是個系列作品，很期待再看到塔子和鷹野主任攜手共辦案件。
那麼接下來要好好聊一下犯人役，古川雄輝先生。
大家是從什麼時候猜到犯人就是古川的呢？
我個人是在第一話犯人call-in進搜查本部時，就猜犯人應該是古川。
雖然犯人使用了變聲器，但是他的笑聲以及說話的抑揚頓挫，完全就是古川本人無誤！
不過啊，這裡使用某些撇步也能推敲出犯人，科科，
不知道撇步是啥的捧油，可以參考東野圭吾的作品《名偵探守則》（笑）
向日友炫耀憑那通電話就聽出犯人是誰這件事時，沒想到對方也是在電話之處就知道了～
果然若有研究過古川本人的捧油，應該是能輕而易舉地發現吧XD
H社在放送後做了募集提問，最後抽出四封由古川本人回答之，
放在Youtobe上的只有第一個問題，後續三問則必須登錄FC會員網頁才看得到，
明明就是會員及非會員都能投稿提問，但解答卻藏了三個放在付費會員頁面.....
這樣有點機車耶.....哈哈哈哈哈=_=
第一個問題問他得到這角色有什麼特別感想？
他說因為一直都很想演壞人或犯人角色，這次就是實現了願望，並且也有感受到角色的難度。
接下來三個問題託友人小君的福，得以一探究竟。
問：對這角色事前有做什麼準備嗎？
古川說他有去拜讀原作，試著揣摩犯人心境；因為前面幾話主要是聲音的演出，有去看其他作品研究犯人語調等細節。
問：鵝肉了一番古川的犯人角色，根本不是提問來著（笑）
古川回了什麼我就忘記了哈哈哈哈哈←有夠隨便
問：最終話用手吃丸子是自己的提案嗎？
古川說在推特上也有很多人提到那令人印象深刻的一幕，原作裡只有喝牛奶，
吃丸子是拍攝途中導演提出來的點子，他提案的是吃法，
也曾提出用刀子切來吃，在畫面上會更傳遞出恐怖的氣氛，
不過和導演討論之後採用的是用手抓取丸子來吃，
因為トレミー自幼喪母，後來又親手把父親推下樓，所以沒有人教他禮儀，
於是喝個牛奶也會溢出嘴角，吃個丸子就直接用手抓.....
殺青片段也是H社會員才看得到，
收下花束後，他對工作人員們說了「雖然是很短暫的時間，受大家照顧了！然後，最後終於也讓我在鏡頭前露了臉（笑）」逗笑所有工作人員～
嗯，我是覺得石之繭的扮相比月九三嶋聰好看啦XDDDDD
現在終於比較有像在演戲的樣子了。
- Sep 21 Mon 2015 00:04
-
啪渣啪渣迪士尼樂園萬聖節布置-黑夜
2015年SEA的萬聖節主題是反派當道，好特別好想去哦～
只好繼續來回味自己2013年的萬聖節LAND（笑）
夜晚的城堡，
30週年的裝飾有夠熱鬧～！
從2014年5月開始這一年多來因為增加了投影聲光秀，登上城堡參觀的時間變短了，
不過我好像也只上去過一次(笑)
打了燈光更有幽靈出巡的味道～
白天拍過的花園擺設，當然還是要再拍個夜晚版。
晚上的遊行基於我拍照技術太差勁，所以只好上影片了！
內有唐老鴨和黛西親親我我的片段，請斟酌服用XD
結果連影片也拍得很糟XDDDDDDDD
↑安定的卡通城南瓜們。
接下來是一連紅心皇后餐廳特集！
為了拍其內部裝潢，硬是進去消費用餐～XD
真的只點了沙拉XD
↑從側面拍城堡也別有一番風情～
接著是到世界市集裡各商店拍拍拍！
↑脫掉帽子是禿子啊！（誤）沒關係我還是愛你XD
↑白晝版迎賓大花園拍得不清楚，黑夜版幫唐老鴨補個拉近特寫（心）
最後一站是到BON VOYAGE拍拍拍
各位以為會在這篇畫上2013年迪士尼遊記的句點嗎？？？
不！接下來是2013年聖誕節SEA的遊記登場呢！哈哈哈哈哈（笑屁）
- Sep 13 Sun 2015 20:46
-
ウロボロス第十話(最終話)副音声隨興翻譯⑤
真是好久不見啊我的blog～突然就又一個月過去了耶（爽朗）
予告犯的DVD&Blu-ray都發表將於12月4日發售了！
本篇將把最終話DVD特典限定的ウラバラス翻譯完畢，終於。
*斗：這邊要提一個幕後情報，這裡啊劇本上本來寫著用菜刀，而不是手鎗
む：是吼！我也這麼覺得
斗：本來是應該這樣啦，但是從第一話一直看到九、十話，たっちゃん不是都不會死嗎？！
む：超級不死身嘛
栗：たっちゃん就算被菜刀刺了也死不了吧
斗：這些因素都有包含在內，然後也想和殺死結子老師的鎗枝有所聯結，所以最後就用手鎗了
栗：被打中的部位還滿致命之處的
*む：演兒子的這位....他的名字是...？
栗：他叫泉澤祐希，以前曾演過白夜行，是演山田孝之小時候
む：啊啊啊！是他啊！
栗：經過了這些年，他現在二十歲，正在就讀大學中
斗：他的角色到了最終話，真的是最後的最後才砰一聲地冒出來，應該很難入戲吧，不過還是很拼命地去演了呢
む：真是了不起的演員呢
斗：拍這場戲時，STAFF們跟著イクオ＆たっちゃん一起哭了
*栗：被打到心臟的話一下子就會死了不是嗎？所以たっちゃん應該是被打到下面一點的肝臟吧.....
む：不好意思哦，你們兩個啊，可以不要那麼正經聊著ウラバラス嗎？
斗：哈哈哈哈哈！
む：在DVD特典裡才認真聊ウラバラス....你們實在....（失笑）
斗：電視播出時.....ムロくん是你拔掉我的耳機好不好！
む：你自己一開始拔掉是你自己不好啦！←兩個人在進行什麼小學生等級吵架啊？XD
*斗：剛才我聽石井さん說了，這一幕（たっちゃん中鎗後和イクオ的對話）沒有經過修剪，一氣呵成拍出來的東西直接放出來
栗：たっちゃん很注重家人這一塊，怎麼也不想讓イクオ射殺自己的父親，也不讓他射擊自己的弟弟呢。就算這麼做會無法完成他的復仇，因為他對家人的情感很重視啊。不過他被鎗射中果然還是因為大意了吧
斗：再說一個ウラバラス，剛才たっちゃん把我的頭用力環著扯過去那裡，小栗旬他在正式來的前兩個TEST時就這樣演了，小栗扯得很用力，然後たっちゃん的眼鏡架戳到我的眼睛，我一直在想たっちゃん我好痛啊好痛啊～XD
栗：所以是因為痛才逼出你的眼淚這樣～
*斗：我喜歡這一幕ムロくん的表情
む：我剛剛也這麼想！
全體：實在很棒
斗：（那表情）在說什麼都不要問了去理解他吧
斗栗：就是這裡！這裡！（ムロさん攔住樹里那一幕）
む：謝謝你們兩位
栗：而且這一段播了ナマセファン！
*む：真希望這兩個人能有不同結局的人生啊
斗：是啊...
斗：可是應該無法吧....痛耶！你幹嘛啦！
む：（偷笑）沒有啦，就很希望他們能有其他人生選擇啊
斗：希望就希望，幹嘛靠過來猛打我啊！
む：真希望他能當個普通的刑警然後和美月結婚啊～
*栗：剛才車子停下來那一段啊，是全劇拍攝的最後一個鏡頭！
む：欵？是哦？！
栗：那台車是手排車，透馬說只有這一點距離就停的話讓他自己開就好了
斗：就那點距離還要請替身來開的話，實在有點討厭
栗：然後啊，因為是手排車嘛，而且很久沒開了，於是他就說「旬ちゃん！你就一邊演死人一邊給我指示哦」
斗：（大爆笑）
栗：於是我就在旁邊「很好，透馬，踩剎車...」一邊這樣說著，「油門、對，踩油門、很好！對上路線了！透馬就這樣踩著油門前進、踩著油門！」「對對對，然後呢，看你是要踩剎車或手剎車都可以，啊那現在這樣的話，你就手剎車吧」
斗：我就一邊回應他「はい、はい、はい、はい！OK～」
む：這就是全劇最後一個鏡頭的內幕啊！（笑）
斗：自己上陣去演實在太好了！那裡要是請替身的話.....都已經最後一個鏡頭了
*斗：這裡啊我實在很喜歡，眼睛一睜開，広末さん、結子老師就出現在面前，一直是為了這個人而努力至今啊
栗：房間整個變乾淨了
斗：這個一定是イクオ看到的幻像吧
斗：鏡頭對著イクオ和たつや拍的時候，広末さん在對面眼睛紅通通地看著我們！
栗：做出讓我們入戲的對應呢～
斗栗：實在很精采啊！
栗：（小）イクオ可能是抱結子老師抱太緊了，鼻水流出來了！（笑）「想要流眼淚的，結果鼻水也出來了！」
哈哈哈小童星好入戲XD
む：感情流露嘛～
*栗：等一下馬上就出現最終話No.1的名場面嘍！
斗：那裡我整個感動了起來！
斗栗：就是這裡！
栗：這是我們開拍時的咖啡店
斗：這一幕的ムロくん我真的超喜歡的！
栗：嗚哇～真的感人！
斗：你想想深町忠實地跟在たっちゃん身邊多久了嘛～
*斗：拍第一遍的時候，蛋包飯實在太燙了，兩個人都一直HA、HA、HA的（笑）
む：在一個感人鏡頭的時刻你們兩個講的ウラバラス也太深入了吧XD
哇，真的結束了！我終於可以開始看別的隨片講評或幕後花絮了！（笑）
反而在DVD特典裡才講了很多和劇情相關的花絮，實在不知道該怎麼說他們哈哈哈
但就是這樣不按牌理出牌才是ウラバラス受大家歡迎的原因哪～
本季月九戀仲好像也弄了副聲道，我是沒聽啦，不知道情況如何？
一路有默默收看我這不負責任隨興翻譯的人們，你們辛苦了XD
接下來就等著看蚱蜢和最高機密嘍（←我沒有要耍神秘啦！）（←幹嘛偷生田斗真的梗XD）
予告犯的DVD&Blu-ray都發表將於12月4日發售了！
本篇將把最終話DVD特典限定的ウラバラス翻譯完畢，終於。
*斗：這邊要提一個幕後情報，這裡啊劇本上本來寫著用菜刀，而不是手鎗
む：是吼！我也這麼覺得
斗：本來是應該這樣啦，但是從第一話一直看到九、十話，たっちゃん不是都不會死嗎？！
む：超級不死身嘛
栗：たっちゃん就算被菜刀刺了也死不了吧
斗：這些因素都有包含在內，然後也想和殺死結子老師的鎗枝有所聯結，所以最後就用手鎗了
栗：被打中的部位還滿致命之處的
*む：演兒子的這位....他的名字是...？
栗：他叫泉澤祐希，以前曾演過白夜行，是演山田孝之小時候
む：啊啊啊！是他啊！
栗：經過了這些年，他現在二十歲，正在就讀大學中
斗：他的角色到了最終話，真的是最後的最後才砰一聲地冒出來，應該很難入戲吧，不過還是很拼命地去演了呢
む：真是了不起的演員呢
斗：拍這場戲時，STAFF們跟著イクオ＆たっちゃん一起哭了
*栗：被打到心臟的話一下子就會死了不是嗎？所以たっちゃん應該是被打到下面一點的肝臟吧.....
む：不好意思哦，你們兩個啊，可以不要那麼正經聊著ウラバラス嗎？
斗：哈哈哈哈哈！
む：在DVD特典裡才認真聊ウラバラス....你們實在....（失笑）
斗：電視播出時.....ムロくん是你拔掉我的耳機好不好！
む：你自己一開始拔掉是你自己不好啦！←兩個人在進行什麼小學生等級吵架啊？XD
*斗：剛才我聽石井さん說了，這一幕（たっちゃん中鎗後和イクオ的對話）沒有經過修剪，一氣呵成拍出來的東西直接放出來
栗：たっちゃん很注重家人這一塊，怎麼也不想讓イクオ射殺自己的父親，也不讓他射擊自己的弟弟呢。就算這麼做會無法完成他的復仇，因為他對家人的情感很重視啊。不過他被鎗射中果然還是因為大意了吧
斗：再說一個ウラバラス，剛才たっちゃん把我的頭用力環著扯過去那裡，小栗旬他在正式來的前兩個TEST時就這樣演了，小栗扯得很用力，然後たっちゃん的眼鏡架戳到我的眼睛，我一直在想たっちゃん我好痛啊好痛啊～XD
栗：所以是因為痛才逼出你的眼淚這樣～
*斗：我喜歡這一幕ムロくん的表情
む：我剛剛也這麼想！
全體：實在很棒
斗：（那表情）在說什麼都不要問了去理解他吧
斗栗：就是這裡！這裡！（ムロさん攔住樹里那一幕）
む：謝謝你們兩位
栗：而且這一段播了ナマセファン！
*む：真希望這兩個人能有不同結局的人生啊
斗：是啊...
斗：可是應該無法吧....痛耶！你幹嘛啦！
む：（偷笑）沒有啦，就很希望他們能有其他人生選擇啊
斗：希望就希望，幹嘛靠過來猛打我啊！
む：真希望他能當個普通的刑警然後和美月結婚啊～
*栗：剛才車子停下來那一段啊，是全劇拍攝的最後一個鏡頭！
む：欵？是哦？！
栗：那台車是手排車，透馬說只有這一點距離就停的話讓他自己開就好了
斗：就那點距離還要請替身來開的話，實在有點討厭
栗：然後啊，因為是手排車嘛，而且很久沒開了，於是他就說「旬ちゃん！你就一邊演死人一邊給我指示哦」
斗：（大爆笑）
栗：於是我就在旁邊「很好，透馬，踩剎車...」一邊這樣說著，「油門、對，踩油門、很好！對上路線了！透馬就這樣踩著油門前進、踩著油門！」「對對對，然後呢，看你是要踩剎車或手剎車都可以，啊那現在這樣的話，你就手剎車吧」
斗：我就一邊回應他「はい、はい、はい、はい！OK～」
む：這就是全劇最後一個鏡頭的內幕啊！（笑）
斗：自己上陣去演實在太好了！那裡要是請替身的話.....都已經最後一個鏡頭了
*斗：這裡啊我實在很喜歡，眼睛一睜開，広末さん、結子老師就出現在面前，一直是為了這個人而努力至今啊
栗：房間整個變乾淨了
斗：這個一定是イクオ看到的幻像吧
斗：鏡頭對著イクオ和たつや拍的時候，広末さん在對面眼睛紅通通地看著我們！
栗：做出讓我們入戲的對應呢～
斗栗：實在很精采啊！
栗：（小）イクオ可能是抱結子老師抱太緊了，鼻水流出來了！（笑）「想要流眼淚的，結果鼻水也出來了！」
哈哈哈小童星好入戲XD
む：感情流露嘛～
*栗：等一下馬上就出現最終話No.1的名場面嘍！
斗：那裡我整個感動了起來！
斗栗：就是這裡！
栗：這是我們開拍時的咖啡店
斗：這一幕的ムロくん我真的超喜歡的！
栗：嗚哇～真的感人！
斗：你想想深町忠實地跟在たっちゃん身邊多久了嘛～
*斗：拍第一遍的時候，蛋包飯實在太燙了，兩個人都一直HA、HA、HA的（笑）
む：在一個感人鏡頭的時刻你們兩個講的ウラバラス也太深入了吧XD
哇，真的結束了！我終於可以開始看別的隨片講評或幕後花絮了！（笑）
反而在DVD特典裡才講了很多和劇情相關的花絮，實在不知道該怎麼說他們哈哈哈
但就是這樣不按牌理出牌才是ウラバラス受大家歡迎的原因哪～
本季月九戀仲好像也弄了副聲道，我是沒聽啦，不知道情況如何？
一路有默默收看我這不負責任隨興翻譯的人們，你們辛苦了XD
接下來就等著看蚱蜢和最高機密嘍（←我沒有要耍神秘啦！）（←幹嘛偷生田斗真的梗XD）
- Aug 07 Fri 2015 01:12
-
ウロボロス第十話(最終話)副音声隨興翻譯④
收到無間雙龍DVD BOX的第一件事，
就是收看最終話後半段並且要打開副聲道！哈哈哈哈哈畢竟副聲道才是本體（錯
以下是DVD&Blu-ray限定收錄的最終話副聲道內容～
*斗：不覺得買了DVD的人很威嗎？
む：買DVD的人很厲害！
栗：買了DVD的人很強啊！
む：仔細想想，最終話的ウラバラス在我出場前就結束了捏！
斗栗：哈哈哈哈哈
*栗：這三天我暴飲暴食之後，比演完竜哉那當下要胖了3公斤！
斗：真的假的！？為什麼會變釀啊！
む：大家都是這樣的吧，不過透馬好像沒變耶
斗：我意外地不要緊
栗：透馬完全OK！因為他不管到哪裡都不會改變飲食習慣
*栗：我昨天爽快地吃了超多肉醬義大利麵！
斗：因為覺得肉醬義大利麵太好吃了所以就傳給我肉醬義大利麵的照片
栗：我老婆做的肉醬義大利麵超好吃的
む：喂～～～～～～你竟然在這裡講這種東西！有這款ウバラス的嗎～
北川貴一郎講話與回想畫面
*斗：いっくん和たっちゃん都怒了，表情超兇
栗：不得了耶，真的是和他有牽扯的人都死光光了！
む：很嚴重的案件
栗：被殺或去對應，很大的案子呢←小栗旬不知所云.....
*斗：這一場戲ムロくん你有看了對吧？
む：看了看了
栗：這裡啊，根據吉田鋼太郎所述是場很難的動作戲，拍了好幾次都失敗哦！
斗栗：（大爆笑）←真的是很沒大沒小的一群人XDDDDDD
む：那個....就是這場（撞到椅子跌往旁邊）戲很難，拍了好幾次嗎（笑）
倒地吉田さん特寫鏡頭
栗：他有認真在演嗎！
斗：我覺得他在亂搞
む：嗯，他在亂搞吧
栗：完全無法聯想這邊的凝重氣氛了啊
斗：這邊可是在生死交關呢
栗：吉田的那一幕應該要剪掉才對XD
*栗：來講個正經的ウラバラス，那把槍一直是北川総監護身用的，藏起來時不小心被小孩看到了吧，然後石井導演的設定是那把槍和射殺結子老師的槍是同一把。
む：原來是這樣啊！
栗：然後用殺過結子老師的槍再殺了竜哉！啊！被殺掉這件事講出來可以嗎？
斗：哈哈哈哈哈
む：沒關係啊，這個是收錄在DVD裡～
む：你那是什麼害羞的姿勢啊～～～
斗：你有看到吼？！
む：有有有！
斗：想說他是秘書嗎！XDDD這個不看畫面應該不會懂，手放在嘴巴像這樣做出"啊"的表情
む：這個能不能放在DVD特典裡呢～
*斗真大笑之後被小栗毆打：痛！（笑）
栗：喂，你有沒有過朋友想要消除你的經驗！（笑）
む：照剛剛那樣講的就可以了啦
斗：因為我第一次看到嘛（旬的這種表情）
栗：我真的嚇到了！想說慘了講出來了XD我曾經破壞過朋友的慶生趴替驚喜！大概被朋友交待過三次說絕對不能講，卻對著壽星說「抱歉我今天因為工作去不了，你要玩得開心點哦！」
然後壽星回「嗯，雖然不知道你在講什麼，不過謝謝哦」就這樣被我搞砸過兩次（笑）
已經完全不知道最終話到底在演什麼了！XDDDDDDDDDD
還有，我怎麼可能一篇就寫完～XDDDDDDDDDDDDD
- Jul 22 Wed 2015 00:10
-
ハッピーハロウィーンハーベスト萬聖節遊行
意外地2013年的這場遊行當中，
我拍得比較好的居然是維尼.....
只有這兩張萬聖節遊行中唐老鴨可以貼，怎麼會這樣！！！
根本就像頂了一陀米田共在頭上啊.......XD（爆）
自從聽到某友人表示米妮是個ぶりっ子的發言之後，我就再也回不去了XDDDDD
- Jul 21 Tue 2015 00:08
-
Happiness is here 迪士尼30週年遊行
ハピネス‧イズ‧ヒア這首歌滿卡腦的，我到現在還可以朗朗上口地哼出來，
這項遊行不會停下來定點做特別表演，就是所有角色愉快地繞行園區和大家打招呼，
所以不管站在哪裡都沒有太大差別。
會這樣講，就是表示有些遊行是有固定停止位置的，
若有需求想堵某角色的迷妹迷弟，可得先做功課才能看得盡興（笑）
這件事可能要等到寫2015年迪士尼遊記時才會提到了。
事實證明，早上的面對城堡位置實在太難用傻瓜DC拍出不背光的好照片.....（淚）
和大明星們打完招呼，滿足！
- Jul 20 Mon 2015 00:15
-
アートアクアリウム2014~江戶 金魚の涼~
雖然這篇寫的是2014年去東京日本橋看的金魚展，不過今年仍然繼續展出。
而且台灣竟然也引進了！
不必遠赴日本，前往華山1914文化創意產業園區就能看到嘍！
想起和親友一同前去觀展的時光～竟然已經是一年前的事了，
遊記無法迅速寫下來真是我的致命傷XD
以下多為照片～建議親往欣賞，
照片實在比不上聲光相佐下的精采，尤其我取景技能又如此低下XDDDD
還有，幸好當初選的是在白天觀展，
我個人覺得夜晚放的音樂完全會和該主題不相稱XD
去年秋天曾在京都二條城展出，好特別！尤其我還沒去過二條城，吸引力倍增（笑）
一踏進場首先是看到這樣的景像，五光十射的奇幻世界。
這一區讓我殺了不少記憶體，2015年版是以蓮花造型的魚缸呈現，感覺又不一樣了～
好多顆小草莓～XD
↑換個燈光就變毒草莓！
充滿許多游來游去小金魚的屏風，
金魚本體和投射在屏風上的陰影，再加上不斷變化呈現四季景色的畫面，
實在美不勝收～
最後放上一小段屏風的影片，原來我掌鏡能力也不大好XDDDDD
就請各位多包涵啦～
- Jul 13 Mon 2015 01:22
-
尋找隱藏米奇從迪士尼TODAY開始
其實我本人在園區裡找到的隱藏米奇根本很少，接下來還有很大的努力空間XD
不過每期TODAY裡的隱藏米奇，真的很簡單，大家一起來找一找～
這麼遠的照片，有點困難，讓我們拉近來看看？？
↑就在那顆藍色的彩蛋正中央～你找到了嗎？
↑黛西這版也在彩蛋上！看到了嗎？
比較不走遊樂設施取向的我，喜歡挖掘這些迪士尼用了心的小細節，
園區裡還有許多隱藏米奇等著我去發現！
這就是為什麼迪士尼可以讓我一去再去的原因之一（認真）
迪士尼專欄，我棉下次再會～（揮手下降）
- Jul 13 Mon 2015 00:32
-
ウロボロス第十話(最終話)副音声隨興翻譯③
雖然離無間雙龍Blu-ray&DVD發售日只剩不到一個月（打個廣告，8月5日發售，還沒訂的請趁早哦），
但是我們做事還是要有始有終......（超沒立場講這種話XD）
總之電視版的歐北共內容終於要在這篇告一個段落嘍！
*斗：咦？.....等下！喂！ムロツヨシ！
む：（悶笑）
栗：怎麼了？
斗：他把我的耳機線拉掉了啦！喂～～不要醬好不好！我就覺得奇怪，怎麼都沒聲音...
む:啊～我笑得太早了（喘）
栗：好啦插回去，插回去。
む：吼唷透馬今天是怎樣啦，一下手機訊息響、一下耳機掉了（斗：你拔的吧！）我才沒拔咧～（斗：你絕對有拔啦！）
栗：最後一集耶！只剩一點時間可以說了！
斗：我知道啊！我也想認真做......你有拔吧你！
む：就有人叫我去拔掉.....（笑）吼唷是很重要的片段耶
栗：超重要的片段耶！（大家）肯定都沒看進去吧！可惡耶！我可是超認真去演的！（←所以到底誰害的你倒是說說看啊！XDDDDD）
む：都是耳機掉了的生田さん不好！
*斗：兩把槍！快看！拿著兩把槍哦！
む：從下而上的角度超帥！
栗：手拿雙槍超帥的啊～！
斗：等一下！旬！旬把我（耳機）的音量調成0了！
む：喂！我（耳機）和他同一個地方，你調了我也跟著沒聲耶！住手啦！要成為最糟的一集ウラバラス了！真的是所有ウラバラス裡的胡鬧No.1！
栗：這樣不行啊！一開頭的時候我們不是就把感想說出口了嗎？「是個很棒的結局啊」但是用那種情緒進行不了ウラバラス，於是就開始亂搞，結果卻胡鬧過頭了耶
む：可是這樣觀眾聽下去也看不懂啊，你看，耳機被拔啦音量被調成0啦～聊的盡是惡作劇內容（笑）
*栗：等等，你們不覺得我眉毛很不得了嗎？
む：怎麼說？
栗：不覺得眉毛的存在很厲害嗎？
む：等下，剛剛的クールビズ和現在的眉毛，不懂你在講什麼耶
斗：完全跟不上你在講什麼
*栗：喔！這個是透馬你寫的？
斗：嗯！我自己寫的
栗＆む：嗯～～字跡是這樣的啊......會寫這麼可愛的字啊～（調侃個屁XDDDDD我覺得他字很好看耶XD）
む：用什麼寫的？原子筆？
斗：用原子筆寫的
*斗：為了這個畫面、這個最後一集，我們一路努力拍攝了四個月（む：都灌在這個最終話裡了）結果我們現在卻在用ウラバラス摧毀這個成果！
栗：在搞破壞啊我們，真的！
む：現在三人（的耳機）都聽得到聲音吧？要怎麼做？差不多該從ウラバラス畢業了吧！
栗：畢業吧！希望大家看正片啊！不過從現在開始認真看的觀眾也很不容易吧？前半段都沒看進去啊！
斗：然後聽到我們說要途中結束ウラバラス，應該會想說不如就一路講評到最後吧
む：接下來真的是劇情最高潮，我們覺得不需要ウラバラス出場
栗：那我最後講一個可以嗎？透馬不是寫了那麼可愛的字嗎？我和透馬都不太會待在樂屋裡，有天他想講ジャーナリズム卻講成ナショナリズム
む：誤講成那麼難的字？
栗：我無論如何想跟大家分享這件事
む：什麼鬼啊！完全無關緊要（笑）
斗：那我順便講一下，我講成ナショナリズム之後，旬就一直靜不下來的樣子，然後旁邊的笠原秀幸就對他說：「旬くん、讓我來猜猜你現在在想什麼吧？你不知道ナショナリズム是什麼意思，一直在思考對吧？」那之後旬就一直在想ナショナリズム的意思（笑）
栗：ナショナリズム到底什麼意思啊～？
む：我也不知道
斗：關心國家的意思，愛國心
生田斗真你錯了耶XDDDDD
ナショナリズム是國家主義/民族主義的意思！
有人寫信去糾正他了嗎？？？XDDDDD
*栗：ウロボロス真的是一部很棒的作品！
む：突然就開始總結嗎？（笑）起頭是生田くん看了原作後想演....有這念頭起到實現過了多久呢？（斗：過了五年呢）然後拍完最後一集，那我們破壞作品也差不多到這邊該結束了！
斗：能拍這部片真的很開心，我的戲份已經殺青，再也不能被喊イクオ了，覺得很寂寞.....
栗：沒想到竟然要推出電影版！
む：噢！（斗：おっと？←好喜歡他輕輕喊的這一聲>/////<）爆了一個震撼彈耶！？
栗：很厲害的消息吧？
斗：STAFF們露出了苦笑的表情～
む：並沒有說要拍電影版！
栗：來吧接下來我們就用謊話結束吧！
む：TBS深夜時段下週開始會有深町的番外篇～（當然這也是謊話XD）
*む：那ウラバラス到這邊要告個段落了，謝謝大家的收聽，最後請兩位說句話做結吧
栗：ウロボロス真的是很精采的作品，さよなら、さよなら、さよなら。
む：那麼換生田さん。
栗：你要認真講哦
斗：欵？我都準備好要歐北共了耶（ムロさん憋笑XDDDDD你是想瞎扯什麼啊你XD）
斗：五年前就想著希望能和小栗旬一起合作的作品，能這樣完成並呈現在大家面前，能實現夢想真的覺得很高興！希望大家能喜歡イクオたっちゃん日比野ちゃん，還有深町等所有的角色們，也希望這部劇能在大家心中永存
斗：那最後，大家一起，用那首歌來結束吧！請大家觀賞到最後！ナマセファン～
煩死了，最後還要唱空耳歌XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
有沒有這麼有始有終的啊！XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD