ピンクコンのKyokoちゃん

來賓請掌聲鼓勵～！給緯來。
即將於下週二晚間九點播出的「蜂蜜幸運草」，有個狠溫暖的台版官網唷。
（感謝小花告知。）
http://japan.vl.com.tw/channel/hachikuro/default.htm
以下是官網上的介紹詞：
日本暢銷超過 850 萬冊，先後改編成動畫、電影的超人氣經典少女漫畫 -- 「蜂蜜幸運草」，
在廣大漫迷千呼萬喚之下，終於推出了日劇版！
日劇版「蜂蜜幸運草」，由「花樣少年少女」中表現搶眼，備受注目與期待的男星 生田斗真 ，
搭配童星出身、演技精湛的新生代女優 成海璃子 ，
分別詮釋樸實純情的美大學生竹本，以及害羞的天才少女小育。
而他們四周各具特色、戀情交錯的人物，
則請到了 成宮寬貴 、 瀨戶朝香 、 柏原崇 、 瀧澤沙織 、 向井理 … 等強力後援，
共同編織青春生命中，屬於「蜂蜜幸運草」的酸甜滋味！
完全是把透馬當成扛棒在宣傳這部劇耶（笑）
在日本的話，怎麼說這段話都該反過來才對XD
一定是寫成透馬去搭配主役的小成海～所以說，多麼感心的緯來日本台(ﾉ∇≦*) ｷｬﾊｯｯｯｯ♪
不過在台知名度，應該是透馬大於小成海，才會提出這樣的宣傳策略吧。
請大家下週二（１２／３０）晚間九點，記得鎖定緯來日本台，
再和竹本一起重回一目惚れの瞬間～♡

台灣要播八黑了！！
１２／３０星期二晚上九點，竹本透馬，那個柔美漂亮的竹本君，
接下來可以期待魔王在台播出嗎～(＊≧▽≦）ｂｂわくわく♪
一樣是火九的時段耶（笑）
短褲姿光滑可口的小腿．．．．（到底重點在哪裡XD）
就要再一次，和竹本君、はぐちゃん、山田鐵人、真山、森田先輩，和他們一起渡過冬日時光，
跟著笑，跟著哭，重溫有點甜有點酸有點澀有點苦的那些回憶，
可以再一次，看著竹本從迷惘到堅毅向前的轉變，
可以讓我一整個冬天被生田透馬完全包圍！！！！（激動）←所以這個是重點？XD
請大家告訴大家，踴躍打開電視收看蜂蜜幸運草（ハチミツとクローバー）！
鎖定緯來日本台，竹本君，等．你．哦（●´3｀）ノちゅっ♪
 
是說．．．．這次會有宣傳公車嗎．．．．
又要去等公車了嗎（笑）
會冷．．．XD

昨天拿到八黑DVD了！阿季我愛妳（羞），順便在阿季家一起先看了特典。
非常喜歡八黑五人組一起拍海報那段XD雖然那時才剛開拍沒多久，五個人根本不是那麼熟，不過除了小成海以外，其他四個人是卯起來裝可愛啊！
呃啊，超一擊斃命的啦～

是滴，就如同標題所說的～
八黑DVD即將於７／１１日發售！
收錄了些什麼東西呢？
以下來自Amazon的報導：
[特殊内容/特典]
※先着予約特典あり※
【初回封入特典】
●オリジナルおまもり(予定)（御守)
【封入特典】
●スペシャルブックレット(羽海野チカ先生インタビューほか予定)
特製手冊（含原作者的訪問）～該不會和電視台送的一樣？狠像護照的那本？XD
【特典映像】
●DVDオリジナル座談会
●制作発表
●メイキング（Making）
●ノンクレジットエンディング集（無字幕版片尾）
●ショートドラマ「真山のメガネ」11話+DVDオリジナル最終話(遂に5人登場!)
（短篇連續劇之「真山的眼鏡」１１話+DVD才有的最終話！！？？好賤啊～XD）
●ファッション&美術作品解説
（Fashion＆美術作品解說．．．．這個感覺狠無用？）
●ローマイヤ先輩語録集
（well，這個人講的話是很有意思，但キム兄演的絕對不是我心目中的ローマイや先輩啊）
ほか収録予定
我是打算要衝了（笑）
最期待真山的眼鏡，還有清晰版片尾～會不會配上聲音？？
啊，價錢是￥１７７１６（稅入）
感覺和花君差不多貴啊。
那麼請點下圖就可以進入Amazon進行訂購了

其實是狠期待和花君SP相見歡的，
但沒想到看完第十一話後，
夾雜著不想離開竹本透馬的心情．．．
透馬你對著電視機前面的觀眾施咒狠不道德XD
最終話和第九話是我最喜番的兩話，
一直有點抗拒寫最終話的感想，以為不寫就不會結束。
現在，櫻花都開了，冬天的腳步遠了，
ハチクロ、ありがとう。竹本透馬，ありがとう。
陪我渡過這個冬天，讓我擁著期待等著每個火曜日的到來。

ドラマ最終話裡竹本為はぐちゃん設計的復健作業，
原作沒有這個橋段，但我覺得改得狠好！
是用了心才能幫はぐちゃん想出這樣可愛又有趣的復健，
看はぐちゃん做這部份的時候一直嘴角上揚就知道她很享受其中。

好羨慕竹本，
人生當中能遇到這麼一位即使是沒有結果的愛戀，
還能驕傲地說出喜歡上對方真是太好了。

はぐちゃん送給竹本餞別的三明治，夾著那麼多四葉草，
她把所有的幸運都送給竹本，願竹本的未來順利，
收到這樣的祝福怎能不感動，怎麼壓得住內心的激動．．．

一日中探して、やっと一枚しか見つけられなかった、
四葉のクローバーが、こんなにを入ってった。
二年前の春、奇跡のようなあの景色の前で、僕たちは出会った。
側にいるだけで、幸せだった。
でも、すぐ目の前にいるの全然手を伸ばそうとしない自分が、いつも元かしかった。
求めもないのに、手に入れないとき続けって、
黙ってみてるだけで自分が、いつもはだだしかった。
そんな僕に、きっかけは抱いてくれだのは、はぐちゃんの優しいさだった。
そんな不甲斐ない僕を、付き援護が出しくれたのは、はぐちゃんの強いさだった。
僕はこれまで、ずっと考えていた。
うまくいかなかった恋、意味なんてあるのかって。
消えていてしまう物は、なかった物と同じかなぁって。
でも、今なら分かる、意味はあったんだと。
はぐちゃんとの出会いあったらこそ、今の僕がここにいるんだと；
時が過ぎで、何もかも思い出になる日は、きっと来る。
でも、きっと思い出す。五人で過ごしたあのかけがえのない日々のことを．．．
そして、今なら胸を張って思える。
僕は君を好きになって良かった。 

以上台詞不管聽幾次內心都還是會翻滾，眼淚總是轉著滾著就落了下來。
透馬，君を好きになって良かった！
もう一度、ありがとうって言いたい．．．
まだ離れたくないよ．．．

除了３／１７的加油大賞，
接下來只剩最終話放送當天嘍（廢話XD）
３／１８會上的番組是ハピふる還有笑っていいとも。
昨天（３／１５）八黑全劇殺青了。
皆さん、本当にお疲れ様でした～

透馬和小成海互換戲服．．．
指望DVD會爆出來？（笑）
只看過小成海穿著竹本的藍色T恤+短褲，
但透馬如何穿上はぐちゃん的衣服呢～？
好期待XD

喔喔喔喔喔！
準備敗家了～！
(≧ε≦)♪♪おぉぉぉぉぉぉぉ～♪
今日を持ちまして無事『ハチミツとクローバー』の撮影が終了しました！
そして皆さんから沢山の労いの言葉を頂いて感無量です★
それだけ沢山の方に少しでも影響を与えられる仕事をさせていただいていて幸せです。
今天蜂蜜幸運草順利地結束拍攝了！
而且收到很多慰勞的話很感動★
做著這份工作或多或少帶給許多人一些影響的我是幸福的。
今日の写真は、最終話の台本にハチクロ５のサインと、役で付けていた二種類のメガネです！
これ頂いちゃいました♪
ちなみにメガネは五話から変えていたんですが、気づきました？
今天的照片是八黑五人組簽了名的最終話腳本、以及角色戴過的兩種眼鏡。
這些我收下啦♪
順便說一下眼鏡是從第五話開始換的，有注意到嗎？
そして今日はもう一つご報告を☆
『ハチクロ』DVD化と、その内容には本編とスピンオフだけでなく特典としてもう一つ『マヤマのメガネ』を収録！初登場ゲストも参加してます★その他にも特典映像満載です！発売日は後日報告します。
然後今天還有一件事要報告☆
八黑DVD化，內容不只有正劇還有外傳（？）特典：『真山的眼鏡』也有收錄！
初登場的GUEST也有參加★其他還有很多特典！發售日之後再報告。
そうそう、久しぶりに裏話というか。
10話で真山くんがボクサーパンツ姿でしたが、あれは俺の自前です！ 

沒錯沒錯，好久沒提花絮了。
第十話真山君穿著拳擊手內褲、那個是我自己買的！
為什麼不講你們五人自己拍攝的片尾會不會收錄呢～那可是重點中的重點啊XD
那個真山的眼鏡只能在日本國內手機收看，所以有收錄實在太好了o(*^▽^*)o~♪
這讓我想到一樣是携帯ドラマ，ヒロくん主演的100シーンの恋也有DVD化．．．
どうしよう～（汗）
總之這個應該會敗，宣傳部長透馬今天小言沒提到是要當明天的梗嗎XD
關於照片，不用說我關心的當然是哪一個才是透馬真跡XD
研究再研究後，我相信右上角那個幾乎被眼鏡蓋住的就是生田透馬的簽名！
他說：辛苦啦～（原文：お疲れちゃん）
好可愛哦ヽ(〃ｖ〃)ノ　パァァァァ～～♪
其他人呢，左上角應該是小成海，
右下是夏希ちゃん，
下方中間是NARI，
左下就是理ちゃん自己嘍。
至於只著內褲跳下床的理ちゃん！！！
那雙腿好纖細啊啊啊啊啊～好變態的美腿(≧∇≦)/ ハハハ

又哭了，狠喜歡在這種時候看到感淚的東西，
想宣洩的情緒，毫不費力地找到一個明亮的出口。
擱著沒寫的七、八話repo心得，現在覺得也沒有必要一定寫出來了，
哪天也許想寫的時候就會蹦出來也說不定。
竹本的偽．尋找自我之旅從第八話持續到第九話，
名場面：雨停的地方，本当に素晴らしいでした。
僕には、戻りたい場所がある、だからこの旅を続けること出来るんだと。
会いたい人たちがいる、だから胸を晴れるような自分でありたいだと。
誇れる友たちがいる、だからくちけそうになっても、前に進め惚れたんだと。
そして、旅の派手に、雨が終わる場所は見た。

感動極了，搭配STAFF提供的撮りネタ，
目屎就醬控制不住的流了下來（形容起來怎麼那麼胎勾XD）

不管是光滑到會折射光線的可口小腿，還是旅行久了開始不自覺地自言自語，
都覺得好可愛好可愛，真是讓人心癢難耐（？）
明明是知道劇情的，會一身濕地穿梭在雨中也是知曉的，
但看到畫面上的竹本透馬，就是覺得不一樣，
只是踩著踏板前進，只是配著讓人心口微酸的口白，
透過透馬的演繹，
我感受到了經過這趟旅程而蛻變堅定的竹本，
就像看原著這一幕時的感動一樣，
很直接、又確實地打中內心。
透馬的演技太有穿透力了！
多希望可以看到竹本所看到的風景，
像是世界盡頭的地方、心底冒出夠了，可以踏上歸途那刻所目視的景色。
覺得はぐちゃん表現最最棒的就在這次的第九話了（笑）
而且居然是她接受竹本透馬告白的シーン，
所以，您瞧，她的截圖不就變多了嘛？（根本才兩張XD毆飛）

旅行結束歸來的竹本，第一個想見的是はぐちゃん；
本來怎麼也說不出來的告白，現在很自然地從口中吐出，
實在對於竹本那句言えただけで、本当に嬉しいかった整個受不了地喜番～（奔）
好簡單的一句台詞，其實含著多少暗戀的能量，我超級清楚（笑）
只是把心意說出來，就覺得很高興。

言語的力量是很強大的，
把自己的心意傳達給對方真的很不簡單。
竹本最後回眸一笑既溫暖又堅定，被治癒了。
山田和森田關於卒業的話題，
一個自己決定畫畫這方面已經畢業，並且開始著手畢業作品（真的打算要畢業了嗎XD）
一個想從單戀真山畢業卻一直辦不到，
森田叫山田趕快放棄，去談新的戀愛，
山田喃喃自語的那段話又是經典啊啊啊啊～
別の人好きなったら、今までの自分の気持ちがウソなっちゃうみたい、怖いの。
喜歡的心情是可以那麼快改變的嗎？
不久前還陷在悲情的單戀當中，
突然就在意起另一個人的自己．．．人類的感情是怎麼運作的為什麼那麼不思議？
因為連自己都不清楚這樣的情緒轉折過程，所以好可怕。
並肩走著的竹本和はぐちゃん，氛圍很好，
已經不是戀愛那樣的東西了，
更摻雜了互相支持、互相為對方祈福，是一輩子都不想失去的感情。
竹本對森田說有了稍微想做的事，那害羞的嬌俏模樣．．．
我沒有打算配上腐對白的XD
但客倌可以自由想像～XD（其實片尾才萌咧）

第九話害我爆出害羞的尖叫聲是野宮幹的好事！！！
反則！反則！
哪有人都沒有先預告就披上青春的外衣(≧∇≦)/ ハハハ
野宮：山田のことが好きだから。
請你快點拐跑山田啦～。
真山拉著理花跳上往小樽的列車，
嗯，理ちゃん的表現還不錯，可是還可以再深一點（啊，到底在講什麼，笑）
はぐちゃん和慢動作分解玻璃碎片這一幕拍得好漂亮（重點不是這個XD）
真的要進入終點了，八黑．．．嗚。
凝重臉龐的竹本透馬這張截起來像有修過圖XD
本集片尾又是個餵食大全，
理ちゃん餵透馬，透馬餵NARI，
非常貼心的透馬還記得要餵觀眾～（暈XD）
本集最BL就是透馬餵NARI玉子燒那幕，拖出去啊來人！！
為什麼NARI眼神含情脈脈？
小成海妳為什麼沒有阻止他們XD
最大的重點是．．．他們又交換口水了啊啊啊啊啊啊，
NARI只有咬一半，我很確定XD
另一半呢？透馬吃下去了！
這次跳出來送禮物的是夏希ちゃん，第八話是理ちゃん，
那第十話會是？
每次都期待錯重點請不用理我（≧∇≦）ぶぁっはっはっ！！

寒っす！
STAFF的日記還有理ちゃん日記都醬提到大雪耶～
大変だよね。
以下節錄理ちゃん２／２８部分日記：
今日はロケで群馬県に来ています！外は凄い雪です。
そして現在『ハチクロ』は10話の撮影中なんですが、いよいよ終末に向かっている感じです。
去年からやっているとは思えないくらい早いですね～。
前回のエンドロールは海のシーンでしたが、あれは年明け早々に撮ったものですね☆懐かしい！
男子がビーチフラッグをやっていましたが、負けた斗真は尻文字で名前を書いてたんじゃないかなぁ？
エンドロールはだいぶ前に撮り終わっているから、毎回何が来るか楽しみです♪
今天來到群馬縣出外景啦！外頭雪下得很大。
正在拍攝八黑的第十話．．．有要迎接終點的感覺。
不覺得是從去年就開始拍，好快啊要結束了。
上次片尾是海邊的片段，那個啊是年初時早早就拍好的呢☆好懷念哦！
男生們玩了搶海灘旗啦，輸了的斗真用屁股寫名字了吧？
因為片尾在很早以前就拍攝完畢了，所以每一話會播哪一段很期待呢♪
為什麼輸的是透馬XDDDDD
有好好的用屁股寫自己的名字嗎？
結果我還沒看第八話
看了就會知道有沒有寫了吧XD
原來片尾是狠早就拍完了哦？
現在奇怪地在期待DVD會收錄的特典會是啥～
五人對談？片尾收錄完整有聲版？
透馬，請著用玫瑰人送你的嗡嗡裝出現在DVD特典裡～拜託XD
其實昨天想把4月某些雜誌訪談翻譯出來，
結果又懶病發作（；＾＿＾Ａ　アセアセ
真是糟糕（笑）
今天看到的消息很令人開心，
八黑STAFF揭露2/27發行的TVぴあ表紙是透馬和小成海，
又一本表紙呢～（笑）
還有08-09學年曆透馬的部份被拿出來宣傳露面很多～
我想看啦！めざまし～！

其實才剛看完未来教師第七話XD
我的八黑第七話心得在哪裡啊．．．？（遠目）
まぁ、別にいいけどXD
首先部份理ちゃん２／２６日記如下：
さて、今日は『ハチクロ』第八話です！
先週は山田が野宮さんとどこかに行ってしまい、真山は複雑な心境。
そして竹本は自分探しの旅へと話が展開しました。
今回真山はやっとリカさんの所へ戻り、仕事をしていくことになり…。
という話☆そして本編とは関係ないですが、次回予告の前に番組から告知があらます！
それを真山というか俺がやっているので、そちらも少しだけ楽しみにしていて下さい♪ 

那麼今天是八黑的第八話！
上週因為山田跟著野宮不知道去了哪裡，真山的心境是複雜的。
然後竹本也展開了尋找自我之旅。
這次真山果然還是回理花的事務所去工作了．．．。
就是這樣☆而雖然和劇情沒關係，下一話預告前的節目通知，
那個是由真山也就是我所負責的，也請稍微期待一下♪ 
ハチクロSTAFF日記如下：
タイトル：激動の第８話！

本日は、『ハチミツとクローバー』第８話の放送日です！
はぐちゃん、あゆみ&野宮さん、真山くん&理花さん、
そして森田さん…と、登場人物それぞれに大きな動きがある回なのですが、
やはり注目は、青春の塔破壊→自転車の旅へ、の竹本くんでしょう！
無謀かもしれない、恰好悪いかもしれない…
それでも、無我夢中でペダルを漕ぎ続けようとする竹本くんを、
是非、応援してあげてくださいね。
ZEP
今天是八黑第八話的放送日！
はぐちゃん、あゆみ&野宮さん、真山くん&理花さん、
還有森田さん．．．登場人物各自有著重大的改變，
最關注的果然還是破壞青春之塔之後展開自行車之旅的竹本君吧！
可能很輕率、大概很遜．．．
僅管如此，忘我不停踩著踏板的竹本君，
請務必給予支持唷。
第八話真的大期待，
但在八黑播出時間，我看的是．．．未来教師（笑）
然後看完去了未来教師的官網，超有趣XD
エロビデオ的職員日記XDDDDDDD　
みちる的部份還會貼心有著標準語翻譯版XD
第七話的BABYめぐるちゃん超級可愛キャーq(≧∇≦*)(*≧∇≦)pキャー
八黑第八話播完，突然警覺到快要接近尾聲了耶．．．
怎麼辦？習慣了每週都要來相見歡的透馬，
下一檔工作趕快公佈嘛（扭）